Jet Li's "Fearless" stirred me to rediscover my Chinese-ness, something that had long been an afterthought in a life of British sitcoms and Captain America.